Четыре хранительницы врат появляются перед умершим сначала в бардо мирных божеств. Когда наступает черёд бардо гневных божеств, они возникают перед ним в новой форме.
Из "Бардо Тодрол":
"Сын благородного семейства, четыре женских божества, охраняющие врата, возникнут из твоего мозга и появятся перед тобой. Узнай же их.
|
Из восточной стороны твоего мозга возникнет Анкуша (санскр. Aṅkuśa – "Крюк") с головой лошади, с железным крюком [в правой руке] и чашей-черепом, полным крови, в левой руке. |
|
С юга явится Паша (санскр. Pāśa, тиб. zhags pa ma – "Петля", "Аркан") с головой свиньи; она жёлтого цвета, держит аркан. |
|
С запада – Шринкхала (санскр. Śṛṅkhala – "Цепь", "Оковы") с головой льва; она красного цвета, держит железную цепь. |
|
C севера – Гханта (санскр. Ghaṇṭa – "Колокол") с головой змеи, она зелёного цвета, держит колокольчик. |
Эти четыре женских божества, стражницы врат, явятся тебе, возникнув из твоего собственного мозга. Узнай в них своих йидамов (божеств-хранителей)".
На главную страницу | На дополнительную страницу | Шрифт VU Times